Tuesday, 28 August 2007

東京遊: 麻布十番納涼まつり-2007年


八爪魚兩吃.. 好味

岩鹽烤魚

撈金魚

8月26日(日)

十番商店街各店の出店。昔懐かしい夜店が通りを埋めつくします。懐かしいもの、面白いもの、不思議なもの、そして美味しいもの。大道芸人、何でもありの3日間です。


麻布十番纳凉节是该地区最大的活动项目,一说起“麻布十番”就会自然提到“纳凉节”。每年8月下旬的周五、周六、周日3天都会举办该节日。届时麻布十番的大街上人头攒动,多达40万人的人海,湮没了整座城市!同时也赢得了年轻的情侣和参观团队的青睐!本次节日中特地准备了丰富多彩的节目内容,分别是:展示世界各国土特产品和食品等的国际义卖会、富于变幻的盆舞、恐怖刺激的鬼屋、由当红相声演员表演的麻布十番纳凉曲艺、囃子演奏等。

No comments: